LING 201:

INTRODUCTION TO LANGUAGE & CULTURE—ARABIC

 

Instructor: Dr. Boulis                                                     Office: BSB 210

Assistant Professor of Mathematics                   E-mail: cboulis@leeuniversity.edu        

 

TEXTS:

Mughazy, Mustafa.  Dardasha: Egyptian Arabic.  University of Wisconsin: National African Language Resource Center Press, 2004.

 

Articles found on internet and/or other media.

 

UNIVERSITY MISSION STATEMENT:  Lee University is a Christian institution which offers liberal arts and professional education on both the baccalaureate and master’s levels.  It seeks to provide education that integrates biblical truth as revealed in the Holy Scriptures with truth discovered through the study of arts and sciences and in the practice of various professions.  A personal commitment to Jesus Christ as Savior is the controlling perspective from which the educational enterprise is carried out.  The foundational purpose of all educational programs is to develop within the students knowledge, appreciation, understanding, ability and skills which will prepare them for responsible Christian living in a complex world.

 

CATALOG DESCRIPTION:

A course introducing students to the concept of the interaction of Arab language and culture.  The course will also provide an introduction to Arabic and its use in specific contexts.  This course meets the language requirement for Bachelor of Science students only.  Course may be repeated once for elective credit, provided the topic is different than that taken the first time.

                                                                                                                                                Credit Hours:  3                       

I. Purpose Statement

The purpose of this course is to provide the basic tools necessary for intercultural communication in the context of Arabic language and Arab culture.

 

II. Objectives of the Course

 

A. General Learning Objectives

            This course seeks to:

                        1. Provide basic language instruction in Arabic.

                        2. Expose students to useful language acquisition techniques and communication strategies.

                        3. Provide individualized learning components/units designed for students with specific

cultural objectives (e.g. medical or business).

                        4. Heighten personal awareness of cross-cultural dimensions of language, thereby making

students more sensitive language users.

5. Enhance understanding of one's own and Arab cultural values as they are transmitted by language.

                        6. Introduce the framework of an inclusive learning community in which individual

differences are recognized and respected.

 

            B. Specific Behavioral Objectives

            As a result of the activities and study in this course, the students should be able to:

                        1. Communicate at the "novice level" of oral proficiency in Arabic (see ACTFL

Speaking Guidelines)

                        2. Use basic language acquisition techniques and appropriate communication strategies.

                        3. Apply specific linguistic and cultural knowledge to their particular area of interest or

discipline, when appropriate.

                        4. Demonstrate an understanding of the cross-cultural dimensions of language and the

diversity of the world-wide Arab community.

                        5. Compare and contrast Arab cultural values as they are transmitted through the Arabic

language.

                        6. Identify and describe the concept of inclusive learning community through study of Arab

culture in North America and the Middle East.

 

III. Topics to be Covered

            A. Arabic vocabulary sufficient for handling simple, elementary needs and expressing basic

     courtesies.

            B. Introduction to the basic phonetic system of Arabic.

            C. Cultural variations likely to be encountered in travel and study in Arabic speaking areas.

            D. Linguistic functions necessary to facilitate basic communication in Arabic, such as asking

     questions, seeking information, expressing intentions, interpretation, and negotiation.

E. Language learning and communication strategies, such as organization, living with uncertainty,    

     use of mnemonics, making errors work, learning from context, making intelligent guesses,

     production techniques, and language register.

            F. Implications of "silent language" such as the use of space, bodily gestures, and perception and

     use of time.

            G. Christian responses to cultural and linguistic diversity.

            H. Strategizing cross-cultural understanding and adaptability.

 

IV. Instructional Procedures

A.     Language instruction, including proficiency-oriented activities such as oral drill, listening comprehension, role plays, paired practice, and use of current authentic materials.

B.     Lectures, teacher presentation, panel discussions.

            C.  Class discussions based on articles, units found on internet, in film and other media.

            D.  Guest speakers and native representatives of Arab and/or Coptic Orthodox culture.

            E.  Student research, oral presentations and projects.

 

V. Course Requirements

            A. Attend class meetings

            B. Prepare regularly assigned readings for each session

            C. Participate in class discussions

            D. Complete oral presentations and/or projects

 

VI. Evaluation

            A. Components and relative weights of evaluation activities

                        1. Readings                                                                  25%

                        2. Engaging in conversations with locals             20%

                        3. Vocabulary (evaluated through quizzes)                     10%

                        4. Grammar (evaluated through quizzes)                        10%

                        5. Pronunciation (evaluated through oral questions)        10%

                        6. Typed case studies/interviews                                   25%

                         

 

 

            B. Grading

A = 93% or above

B+ = 87 – 89%

C+ = 77 – 79%

D+ = 68 – 69%

A- = 90 – 92%

B = 83 – 86%

C = 73 – 76%

D = 60 – 67%

 

B- = 80 – 82%

C- = 70 – 72%

F = 0 – 59%

 

 

VII. Students with Disabilities

Lee University is committed to the provision of reasonable accommodations for students with disabilities as defined in Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973.  Students who think they may qualify for these accommodations should notify their instructor immediately.  Special services are provided through the Academic Support Program.

 

VII. Reading List

A.     Required reading: textbook.

B.     Supplemental: articles found on internet and/or other media

a.       Egypt Information.  Egypt Hot Deals.  Retrieved September 9, 2007 from http://www.egypthotdeals.com/info.htm

b.      Culture of Egypt.  Wikipedia, the Free Encyclopedia.  Retrieved December 11, 2007 from http://en.wikipedia.org/wiki/Culture_of_Egypt.

c.       Ancient Egypt.  Wikipedia, the Free Encyclopedia.  Retrieved December 11, 2007 from http://en.wikipedia.org/wiki/Pharaonic_Egypt.

d.      Religion in Egypt.  Wikipedia, the Free Encyclopedia.  Retrieved December 11, 2007 from http://en.wikipedia.org/wiki/Religion_in_Egypt.

e.       History of the Jews in Egypt.  Wikipedia, the Free Encyclopedia.  Retrieved on December 11, 2007 from http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_the_Jews_in_Egypt.

f.        Coptic Orthodox Church of Alexandria.  Wikipedia, the Free Encyclopedia.  Retrieved on December 11, 2007 from http://en.wikipedia.org/wiki/Coptic_Orthodox_Church_of_Alexandria.

g.       Iskander, Lara and Jimmy Dunn.  An Overview of the Coptic Christians of Egypt.  Tour Egypt.  Retrieved on December 11, 2007 from http://www.touregypt.net/featurestories/copticchristians.htm

h.       Islam in Egypt.  Wikipedia, the Free Encyclopedia.  Retrieved December 11, 2007 from http://en.wikipedia.org/wiki/Islam_in_Egypt

i.         Islamic Cairo, Egypt.  Tour Egypt.  Retrieved on December 11, 2007 from http://touregypt.net/cairo/cairoislamic.htm

j.        The Holy Family in Egypt.  Tour Egypt.  Retrieved on December 11, 2007 from http://www.touregypt.net/holyfamily1.htm

k.      Dunn, Jimmy.  An Introduction to the Flight of the Holy Family in Egypt.  Tour Egypt.  Retrieved on December 11, 2007 from http://www.touregypt.net/featurestories/flight.htm

l.         Dunn, Jimmy.  The Sources of Egypt’s Traditions Related to the Flight of the Holy Family.  Tour Egypt.  Retrieved on December 11, 2007 from http://touregypt.net/featurestories/journey.htm

m.     Harris, Catherine.  Children in Modern Egypt.  Tour Egypt.  Retrieved on December 11, 2007 from http://www.touregypt.net/featurestories/children.htm

n.       El-Bialy, Maged.  The Egyptian Wedding.  Tour Egypt.  Retrieved on December 11, 2007 from http://www.touregypt.net/featurestories/weddings.htm

o.      Springer, Ilene.  The Ancient Egyptian Bride.  Tour Egypt.  Retrieved on December 11, 2007 from http://www.touregypt.net/featurestories/bride.htm